Nederlands
English
Aldus sprak Zarathoestra
Een boek voor iedereen en niemand
Een profetisch boek
Nietzsche beschouwde Aldus sprak Zarathoestra als het hoogtepunt van zijn oeuvre. Hij noemde het een symfonie, een heilig boek, een vijfde evangelie en zelfs het grootste geschenk aan de mensheid tot nu toe.
Een profetisch boek als Aldus sprak Zarathoestra — dat de veelzeggende ondertitel Een boek voor iedereen en niemand draagt — beroert existentiële snaren in elke nieuwe generatie van lezers. Want steeds opnieuw zullen er mensen zijn die menen dat de veldslag tussen ‘iedereen’ en ‘niemand’ uitgevochten wordt in hun eigen innerlijk.
‘Een onuitputtelijke bron, waarin geen emmer afdaalt zonder vol van goud en goedheid omhoog te komen’
Friedrich Nietzsche over Aldus sprak Zarathoestra
Oorspronkelijk verschenen onder de titel: Also sprach Zarathustra
Vertaling: Wilfred Oranje
EERSTE DEEL
Zarathoestra’s voorrede 13
DE REDES VAN ZARATHOESTRA
Van de drie gedaanteverwisselingen 31
Van de kansels der deugd 34
Van de achterwereldlingen 37
Van de verachters des lichaams 41
Van de vreugde- en hartstochten 43
Van de bleke misdadiger 45
Van lezen en schrijven 48
Van de boom op de berg 50
Van de predikers des doods 53
Van krijg en krijgsvolk 56
Van de nieuwe afgod 59
Van de vliegen der markt 62
Van de kuisheid 66
Van de vriend 68
Van duizend-en-één doel 71
Van de naastenliefde 74
Van de weg des scheppenden 76
Van oude en jonge vrouwtjes 79
Van de beet der adder 82
Van kind en huwelijk 84
Van de zelfgekozen dood 87
Van de schenkende deugd 90
TWEEDE DEEL
Het kind met de spiegel 97
Op de gelukzalige eilanden 100
Van de meelijdenden 103
Van de priesters 106
Van de deugdzamen 109
Van het gespuis 113
Van de tarantula’s 116
Van de beroemde wijzen 120
Het nachtlied 123
Het danslied 126
Het graflied 129
Van de zelfoverwinning 133
Van de verhevenen 137
Van het land der beschaving 140
Van het onbevlekte inzicht 143
Van de geleerden 147
Van de dichters 150
Van grote gebeurtenissen 154
De waarzegger 158
Van de verlossing 162
Van de mensen-wijsheid 167
Het stilste uur 171
DERDE DEEL
De wandelaar 177
Van visioen en raadsel 181
Van de zaligheid tegen wil en dank 187
Voor zons-opgang 191
Van de kleinmakende deugd 195
Op de olijfberg 201
Van het voorbijgaan 205
Van de afvalligen 209
De thuiskomst 213
Van de drie kwaden 217
Van de geest der zwaarte 222
Van oude en nieuwe tafelen 227
De genezende 247
Van het grote verlangen 254
Het andere danslied 257
De zeven zegels (of: Het lied van ja en amen) 262
VIERDE EN LAATSTE DEEL
Het honing-offer 269
De noodkreet 273
Gesprek met de koningen 277
De bloedzuiger 282
De tovenaar 286
In ruste 293
De afstotendste mens 298
De bedelaar-uit-vrije-wil 304
De schaduw 309
Middag 313
De begroeting 317
Het avondmaal 323
Van de hogere mens 326
Het lied der zwaarmoedigheid 336
Van de wetenschap 341
Onder dochters der woestijn 345
De opwekking 352
Het ezelsfeest 356
Het nachtwandelaarslied 360
Het teken 368
Verantwoording van de vertaler 372
Reviews 'Aldus sprak Zarathoestra'
In de media
‘Nietzsches Zarathoestra is het hart van zijn oeuvre.’ – NRC ●●●●●
